各位狮兄狮姐：

你们好！

    现在我们准备协助香港狮子会举办青少年交流营。此次交流营包括20名外国青少年，10名香港青少年，还有10名北京青少年，交流语言为英语。

    青少年交流营是国际狮子会一项非常重要的活动。活动的目标为：组织不同国家的青少年进行有意义的交流；分享不同文化的意义；促进国际了解与亲善，致力达成世界和平与人类理解的目标；培养杰出青少年的领导潜能；鼓励青少年尊重他人的思想等。第一届国际狮子会青少年交换营于1974年由瑞典的狮子会所组织。自此以后，全球各地的狮子会便继续邀请青少年朋友到他们的国家参与当地举办的青少年交换营，希望借此活动增进国际了解。所有的国际狮子会青年交流营活动都具有以下特点：活动名称皆冠上"狮子会"三个字、活动最少为期一周、来自世界各地的青少年参与者以及符合活动目标的活动内容。这些活动内容包含历史性、工业性、教育性科学性、宗教性或自然性的参访；拜访接待家庭（如可能的话）；团体活动，例如跳土风舞或国旗展示；举办非政治性、非国家主义的世界性讲题讨论；体能活动，例如泛舟、唱歌等；静态轻松的活动，例如撰写要刊登在交换营日志上的文章。我们在世界各地的狮子会、区或复合区都举办过国际狮子会青少年交流营的活动。有些交流营在乡村举办，有些在城市举办，还有些在大学宿舍，甚至在帆船上举办。

    这次交流营的活动由香港狮子会主办，北京狮子会协办，在香港的活动主题是自然环保，在北京的活动主题了解历史文化。此次参加者的具体要求如下：

一、 10名年龄在17-21的优秀青少年参加北京的活动，
身体健康，良好的英语语言能力，
活动费用为2500港币/人，不包括个人零用钱

二、 不超过10名的北京青年参加香港的活动，

身体健康，良好的英语语言能力，
活动费用2500港币/人，
不包括往返交通费用，个人零用费
（注：可单独参加北京或香港的活动）

三、 交流营将有5天在香港度过，5天在北京度过。在香港将参观海洋公园及农场，游览香港景观等。并有龙舟等活动项目。在北京将参观游览各大景点，如：天安门、天坛、故宫、北海等。并欣赏国粹杂技表演并品尝北京烤鸭。

具体行程见附件1、附件2。报名表请见附件3。（可直接下载填写）

如有报名或咨询的狮友请与狮子会办公室联系，报名截止日期为4月30日。电话：66580201

附件1 北京行程  下载

附件2 香港行程  下载

附件3 报名表  下载

北京狮子会
06年4月4日